İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 98. ayet

19:98, 16. cüz, Mushaf 312. sayfa

98

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا ۝٩٨

vekem ehleknâ ḳablehüm min ḳarn. hel tüḥissü minhüm min eḥadin ev tesme`u lehüm rikzâ.

Hem onlardan önce nice nesilleri helak ettik. (Şimdi) onlardan hiçbirini görüyor musun, yahud onların hafif bir sesini işitiyor musun?

Kelimeler

Mealler

Hem onlardan önce nice nesilleri helak ettik. (Şimdi) onlardan hiçbirini görüyor musun, yahud onların hafif bir sesini işitiyor musun?
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan önce nice nesilleri yok ettik, şimdi onlardan hiçbirini duyuyor veya bir ses işitiyor musun?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 2.411

  1. وَكَمْ Nasb edatı Ebced 66
  2. أَهْلَكْنَا Mâzi fiil Kök ه ل ك 68 kez Ebced 107
  3. قَبْلَهُم Zaman zarfı Kök ق ب ل 294 kez Ebced 177
  4. مِّن Harf / edat Ebced 90
  5. قَرْنٍ İsim Kök ق ر ن 36 kez Ebced 350
  6. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  7. تُحِسُّ Muzâri fiil Kök ح س س 6 kez Ebced 468
  8. مِنْهُم Harf / edat Ebced 135
  9. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  10. أَحَدٍ İsim Kök أ ح د 85 kez Ebced 13
  11. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  12. تَسْمَعُ Muzâri fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 570
  13. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  14. رِكْزًۢا Nasb edatı Kök ر ك ز 1 kez Ebced 228

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu