İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 97. ayet

19:97, 16. cüz, Mushaf 312. sayfa

97

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا ۝٩٧

feinnemâ yessernâhü bilisânike litübeşşira bihi-lmütteḳîne vetünẕira bihî ḳavmel lüddâ.

(Ey Muhammed!) Biz Kur'ân'ı senin dilin üzere kolaylaştırdık ki, onunla Allah'tan korkup sakınanları müjdeleyesin, inat edenleri de korkutasın.

Kelimeler

Mealler

(Ey Muhammed!) Biz Kur'ân'ı senin dilin üzere kolaylaştırdık ki, onunla Allah'tan korkup sakınanları müjdeleyesin, inat edenleri de korkutasın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz Kuran'ı Allah'a karşı gelmekten sakınanları müjdelemen ve inatçı milleti uyarman için senin dilinde indirerek kolaylaştırdık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 3.776

  1. فَإِنَّمَا Nasb edatı Ebced 172
  2. يَسَّرْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ي س ر 44 kez Ebced 326
  3. بِلِسَانِكَ İsim Kök ل س ن 25 kez Ebced 163
  4. لِتُبَشِّرَ Muzâri fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 932
  5. بِهِ Zamir Ebced 7
  6. ٱلْمُتَّقِينَ İsm-i fâil Kök و ق ي 258 kez Ebced 631
  7. وَتُنذِرَ Muzâri fiil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 1.356
  8. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  9. قَوْمًا Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 147
  10. لُّدًّا Sıfat Kök ل د د 2 kez Ebced 35

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu