İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 39. ayet

5:39, 6. cüz, Mushaf 114. sayfa

39

فَمَن تَابَ مِنۢ بَعْدِ ظُلْمِهِۦ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٣٩

femen tâbe mim ba`di żulmihî veaṣleḥa feinne-llâhe yetûbü `aleyh. inne-llâhe gafûrur raḥîm.

Kim yaptığı haksızlıktan sonra tevbe eder, halini düzeltirse, şüphesiz Allah, onun tevbesini kabul eder. Çünkü Allah bağışlayan, merhamet edendir.

Kelimeler

Mealler

Kim yaptığı haksızlıktan sonra tevbe eder, halini düzeltirse, şüphesiz Allah, onun tevbesini kabul eder. Çünkü Allah bağışlayan, merhamet edendir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ettiği zulümden sonra tevbe edip düzelen kimse, bilsin ki Allah onun tevbesini kabul eder. Allah şüphesiz Bağışlayan'dır, merhametli olandır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 49 harf, ayetin ebced değeri 4.240

  1. فَمَن Şart edatı Ebced 170
  2. تَابَ Mâzi fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 403
  3. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  4. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  5. ظُلْمِهِۦ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 975
  6. وَأَصْلَحَ Mâzi fiil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 135
  7. فَإِنَّ Nasb edatı Ebced 131
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. يَتُوبُ Muzâri fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 418
  10. عَلَيْهِ Harf / edat Ebced 115
  11. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  12. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  13. غَفُورٌ İsim Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.286
  14. رَّحِيمٌ Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 258

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu