İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 11. ayet

5:11, 6. cüz, Mushaf 109. sayfa

11

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ۝١١

yâ eyyühe-lleẕîne âmenü-ẕkürû ni`mete-llâhi `aleyküm iẕ hemme ḳavmün ey yebsüṭû ileyküm eydiyehüm fekeffe eydiyehüm `anküm. vetteḳu-llâh. ve`ale-llâhi felyetevekkeli-lmü'minûn.

Ey iman edenler! Allah'ın size olan nimetini hatırlayın. Hani bir topluluk size el uzatmaya (tecavüze) yeltenmişti de, O (Allah) onların ellerini sizden çekmişti. Allah'tan korkun. Müminler yalnız Allah'a dayansınlar.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Allah'ın size olan nimetini hatırlayın. Hani bir topluluk size el uzatmaya (tecavüze) yeltenmişti de, O (Allah) onların ellerini sizden çekmişti. Allah'tan korkun. Müminler yalnız Allah'a dayansınlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Allah'ın üzerinize olan nimetini anın: Hani bir topluluk size tecavüze kalkışmıştı da Allah onlara mani olmuştu. Allah'tan sakının, inananlar Allah'a güvensinler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 107 harf, ayetin ebced değeri 5.834

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. ٱذْكُرُوا۟ Emir fiil Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 928
  5. نِعْمَتَ Nasb edatı Kök ن ع م 140 kez Ebced 560
  6. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  8. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  9. هَمَّ Mâzi fiil Kök ه م م 9 kez Ebced 45
  10. قَوْمٌ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 146
  11. أَن Harf / edat Ebced 51
  12. يَبْسُطُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ب س ط 25 kez Ebced 88
  13. إِلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 101
  14. أَيْدِيَهُمْ Nasb edatı Kök ي د ي 120 kez Ebced 70
  15. فَكَفَّ Mâzi fiil Kök ك ف ف 15 kez Ebced 180
  16. أَيْدِيَهُمْ Nasb edatı Kök ي د ي 120 kez Ebced 70
  17. عَنكُمْ Harf / edat Ebced 180
  18. وَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 514
  19. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. وَعَلَى Harf / edat Ebced 116
  21. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  22. فَلْيَتَوَكَّلِ Muzâri fiil Kök و ك ل 70 kez Ebced 576
  23. ٱلْمُؤْمِنُونَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 223

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu