İçeriğe geç

Sureler Lokmân

Lokmân Suresi, 34. ayet

31:34, 21. cüz, Mushaf 414. sayfa

34

إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ ۝٣٤

inne-llâhe `indehû `ilmü-ssâ`ah. veyünezzilü-lgayŝ. veya`lemü mâ fi-l'erḥâm. vemâ tedrî nefsüm mâẕâ teksibü gadâ. vemâ tedrî nefsüm bieyyi arḍin temût. inne-llâhe `alîmün ḫabîr.

Şüphesiz ki, kıyamet saatinin bilgisi Allah yanındadır. Yağmuru O yağdırır, rahimlerde ne varsa (erkek veya dişi oluşunu, renk ve özelliklerini) O bilir. Hiçbir kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Hiçbir kimse hangi yerde öleceğini de bilemez. Şüphesiz ki Allah her şeyi hakkıyla bilir, her şeyden haberdardır.

Kelimeler

Mealler

Şüphesiz ki, kıyamet saatinin bilgisi Allah yanındadır. Yağmuru O yağdırır, rahimlerde ne varsa (erkek veya dişi oluşunu, renk ve özelliklerini) O bilir. Hiçbir kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Hiçbir kimse hangi yerde öleceğini de bilemez. Şüphesiz ki Allah her şeyi hakkıyla bilir, her şeyden haberdardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kıyamet saatini bilmek ancak Allah'a mahsustur. Yağmuru O indirir, rahimlerde bulunanı O bilir, kimse yarın ne kazanacağını bilmez ve hiç kimse nerede öleceğini bilemez. Allah şüphesiz bilendir, her şeyden haberdardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

27 kelime, 100 harf, ayetin ebced değeri 9.635

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. عِندَهُۥ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 129
  4. عِلْمُ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 140
  5. ٱلسَّاعَةِ İsim Kök س و ع 49 kez Ebced 167
  6. وَيُنَزِّلُ Muzâri fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 103
  7. ٱلْغَيْثَ Nasb edatı Kök غ ي ث 4 kez Ebced 1.541
  8. وَيَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 156
  9. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. ٱلْأَرْحَامِ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 281
  12. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  13. تَدْرِى Muzâri fiil Kök د ر ي 29 kez Ebced 614
  14. نَفْسٌ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 190
  15. مَّاذَا Soru edatı Ebced 742
  16. تَكْسِبُ Muzâri fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 482
  17. غَدًا Nasb edatı Kök غ د و 16 kez Ebced 1.005
  18. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  19. تَدْرِى Muzâri fiil Kök د ر ي 29 kez Ebced 614
  20. نَفْسٌۢ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 190
  21. بِأَىِّ Soru edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 13
  22. أَرْضٍ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.001
  23. تَمُوتُ Muzâri fiil Kök م و ت 165 kez Ebced 846
  24. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  25. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  26. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  27. خَبِيرٌۢ Sıfat Kök خ ب ر 52 kez Ebced 812

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu