İçeriğe geç

Sureler Lokmân

Lokmân Suresi, 31. ayet

31:31, 21. cüz, Mushaf 414. sayfa

31

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ۝٣١

elem tera enne-lfülke tecrî fi-lbaḥri bini`meti-llâhi liyüriyeküm min âyâtih. inne fî ẕâlike leâyâtil likülli ṣabbârin şekûr.

Görmedin mi ki Allah, âyetlerinden bir kısmını size göstersin diye gemiler, Allah'ın nimetiyle denizde akıp gidiyor. Şüphesiz bunda çok sabredenler ve çok şükredenler için nice ibretler vardır.

Kelimeler

Mealler

Görmedin mi ki Allah, âyetlerinden bir kısmını size göstersin diye gemiler, Allah'ın nimetiyle denizde akıp gidiyor. Şüphesiz bunda çok sabredenler ve çok şükredenler için nice ibretler vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gemilerin denizde Allah'ın lütfuyla yürüdüğünü görmez misin? Allah böylece size varlığının delillerini gösterir. Bunlarda, pek sabırlı ve çok şükreden kimselerin hepsine dersler vardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 68 harf, ayetin ebced değeri 5.504

  1. أَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 71
  2. تَرَ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 600
  3. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  4. ٱلْفُلْكَ Nasb edatı Kök ف ل ك 25 kez Ebced 161
  5. تَجْرِى Muzâri fiil Kök ج ر ي 64 kez Ebced 613
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلْبَحْرِ İsim Kök ب ح ر 42 kez Ebced 241
  8. بِنِعْمَتِ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 562
  9. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. لِيُرِيَكُم Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 310
  11. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  12. ءَايَٰتِهِۦٓ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 417
  13. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  14. فِى Harf / edat Ebced 90
  15. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  16. لَءَايَٰتٍ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 442
  17. لِّكُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 80
  18. صَبَّارٍ Sıfat Kök ص ب ر 103 kez Ebced 293
  19. شَكُورٍ Sıfat Kök ش ك ر 75 kez Ebced 526

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu