İçeriğe geç

Sureler Lokmân

Lokmân Suresi, 20. ayet

31:20, 21. cüz, Mushaf 413. sayfa

20

أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَـٰهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَـٰبٍ مُّنِيرٍ ۝٢٠

elem terav enne-llâhe seḫḫara leküm mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-l'arḍi veesbega `aleyküm ni`amehû żâhiratev vebâṭineh. vemine-nnâsi mey yücâdilü fi-llâhi bigayri `ilmiv velâ hüdev velâ kitâbim münîr.

Görmediniz mi ki, Allah göklerde ve yerde ne varsa hepsini sizin hizmetinize vermiş, gizli ve açık olarak nimetlerini üzerinize yaymıştır. Bununla beraber insanlar içinde kimi de var ki, ne bir ilme, ne bir mürşide ve ne aydınlatıcı bir kitaba dayanmaksızın Allah hakkında mücadele ediyor.

Kelimeler

Mealler

Görmediniz mi ki, Allah göklerde ve yerde ne varsa hepsini sizin hizmetinize vermiş, gizli ve açık olarak nimetlerini üzerinize yaymıştır. Bununla beraber insanlar içinde kimi de var ki, ne bir ilme, ne bir mürşide ve ne aydınlatıcı bir kitaba dayanmaksızın Allah hakkında mücadele ediyor.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın göklerde olanları da, yerde olanları da buyruğunuz altına verdiğini, nimetlerini açık ve gizli olarak size bolca ihsan ettiğini görmez misiniz? İnsanlardan, Allah hakkında hiçbir bilgisi olmadan, doğruluk rehberi ve aydınlatıcı bir Kitap bulunmadan tartışanlar vardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

30 kelime, 111 harf, ayetin ebced değeri 8.872

  1. أَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 71
  2. تَرَوْا۟ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 607
  3. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  4. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. سَخَّرَ Mâzi fiil Kök س خ ر 42 kez Ebced 860
  6. لَكُم Zamir Ebced 90
  7. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  10. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  11. فِى Harf / edat Ebced 90
  12. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  13. وَأَسْبَغَ Mâzi fiil Kök س ب غ 2 kez Ebced 1.069
  14. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  15. نِعَمَهُۥ Nasb edatı Kök ن ع م 140 kez Ebced 165
  16. ظَٰهِرَةً İsm-i fâil Kök ظ ه ر 59 kez Ebced 1.111
  17. وَبَاطِنَةً İsm-i fâil Kök ب ط ن 25 kez Ebced 73
  18. وَمِنَ Harf / edat Ebced 96
  19. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  20. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  21. يُجَٰدِلُ Muzâri fiil Kök ج د ل 29 kez Ebced 48
  22. فِى Harf / edat Ebced 90
  23. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  24. بِغَيْرِ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.212
  25. عِلْمٍ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 140
  26. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  27. هُدًى İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 19
  28. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  29. كِتَٰبٍ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  30. مُّنِيرٍ İsm-i fâil Kök ن و ر 194 kez Ebced 300

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu