İçeriğe geç

Sureler Lokmân

Lokmân Suresi, 10. ayet

31:10, 21. cüz, Mushaf 411. sayfa

10

خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ۝١٠

ḫaleḳa-ssemâvâti bigayri `amedin teravnehâ veelḳâ fi-l'arḍi ravâsiye en temîde biküm vebeŝŝe fîhâ min külli dâbbeh. veenzelnâ mine-ssemâi mâen feembetnâ fîhâ min külli zevcin kerîm.

O, gökleri direksiz yarattı, onları görüyorsunuz. Yeryüzüne de sizi çalkalar diye ağır baskılar (sabit ve büyük dağlar) bıraktı ve orada herbir hayvandan üretti. Hem biz gökten bir su indirdik de orada her güzel çiftten (veya her hoş çeşitten) bitkiler yetiştirdik.

Kelimeler

Mealler

O, gökleri direksiz yarattı, onları görüyorsunuz. Yeryüzüne de sizi çalkalar diye ağır baskılar (sabit ve büyük dağlar) bıraktı ve orada herbir hayvandan üretti. Hem biz gökten bir su indirdik de orada her güzel çiftten (veya her hoş çeşitten) bitkiler yetiştirdik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah gökleri gördüğünüz gibi direksiz yaratmış, sizi sallar diye yeryüzüne sabit dağlar koymuş; orada her türlü canlıyı yaymıştır. Gökten su indirip orada her hoş çiftten yetiştirmişizdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

27 kelime, 105 harf, ayetin ebced değeri 7.642

  1. خَلَقَ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 730
  2. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  3. بِغَيْرِ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.212
  4. عَمَدٍ İsim Kök ع م د 7 kez Ebced 114
  5. تَرَوْنَهَا Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 662
  6. وَأَلْقَىٰ Mâzi fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 147
  7. فِى Harf / edat Ebced 90
  8. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  9. رَوَٰسِىَ İsm-i fâil Kök ر س و 14 kez Ebced 277
  10. أَن Harf / edat Ebced 51
  11. تَمِيدَ Muzâri fiil Kök م ي د 5 kez Ebced 454
  12. بِكُمْ Zamir Ebced 62
  13. وَبَثَّ Mâzi fiil Kök ب ث ث 9 kez Ebced 508
  14. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  15. مِن Harf / edat Ebced 90
  16. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  17. دَآبَّةٍ İsim Kök د ب ب 18 kez Ebced 12
  18. وَأَنزَلْنَا Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 145
  19. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  20. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  21. مَآءً Nasb edatı Kök م و ه 63 kez Ebced 42
  22. فَأَنۢبَتْنَا Mâzi fiil Kök ن ب ت 26 kez Ebced 584
  23. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  24. مِن Harf / edat Ebced 90
  25. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  26. زَوْجٍ İsim Kök ز و ج 81 kez Ebced 16
  27. كَرِيمٍ Sıfat Kök ك ر م 47 kez Ebced 270

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu