İçeriğe geç

Sureler Kehf

Kehf Suresi, 93. ayet

18:93, 16. cüz, Mushaf 303. sayfa

93

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا ۝٩٣

ḥattâ iẕâ belegae beyne-sseddeyni vecede min dûnihimâ ḳavmel lâ yekâdûne yefḳahûne ḳavlâ.

Nihayet iki dağ arasına ulaştığında onların önünde, hemen hiç söz anlamayan bir kavim bulmuştu.

Kelimeler

Mealler

Nihayet iki dağ arasına ulaştığında onların önünde, hemen hiç söz anlamayan bir kavim bulmuştu.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonunda, iki dağın arasına varınca, orada nerdeyse hiç laf anlamayan bir millete rastladı.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 3.235

  1. حَتَّىٰٓ Harf / edat Ebced 418
  2. إِذَا Zaman zarfı Ebced 702
  3. بَلَغَ Mâzi fiil Kök ب ل غ 77 kez Ebced 1.032
  4. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  5. ٱلسَّدَّيْنِ İsim Kök س د د 6 kez Ebced 155
  6. وَجَدَ Mâzi fiil Kök و ج د 107 kez Ebced 13
  7. مِن Harf / edat Ebced 90
  8. دُونِهِمَا İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 106
  9. قَوْمًا Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 147
  10. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  11. يَكَادُونَ Muzâri fiil Kök ك و د 24 kez Ebced 91
  12. يَفْقَهُونَ Muzâri fiil Kök ف ق ه 20 kez Ebced 251
  13. قَوْلًا Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu