İçeriğe geç

Sureler Kehf

Kehf Suresi, 35. ayet

18:35, 15. cüz, Mushaf 298. sayfa

35

وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَـٰذِهِۦٓ أَبَدًا ۝٣٥

vedeḫale cennetehû vehüve żâlimül linefsih. ḳâle mâ eżunnü en tebîde hâẕihî ebedâ.

Adam, bu şekilde kendine zulmederek bağına girdi ve şöyle dedi: "Bunun hiç yok olacağını sanmıyorum"

Kelimeler

Mealler

Adam, bu şekilde kendine zulmederek bağına girdi ve şöyle dedi: "Bunun hiç yok olacağını sanmıyorum"
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendisine böylece yazık ederek bahçesine girerken: "Bu bahçenin batacağını hiç zannetmem. Kıyametin kopacağını da sanmıyorum. Eğer Rabbime döndürülürsem, and olsun ki orada bundan daha iyisini bulurum" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 41 harf, ayetin ebced değeri 4.619

  1. وَدَخَلَ Mâzi fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 640
  2. جَنَّتَهُۥ Nasb edatı Kök ج ن ن 201 kez Ebced 458
  3. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  4. ظَالِمٌ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 971
  5. لِّنَفْسِهِۦ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 225
  6. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  7. مَآ Olumsuzluk edatı Ebced 41
  8. أَظُنُّ Muzâri fiil Kök ظ ن ن 69 kez Ebced 951
  9. أَن Harf / edat Ebced 51
  10. تَبِيدَ Muzâri fiil Kök ب ي د 1 kez Ebced 416
  11. هَٰذِهِۦٓ İşaret ismi Ebced 710
  12. أَبَدًا Zaman zarfı Kök أ ب د 28 kez Ebced 8

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu