İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 86. ayet

28:86, 20. cüz, Mushaf 396. sayfa

86

وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَـٰفِرِينَ ۝٨٦

vemâ künte tercû ey yülḳâ ileyke-lkitâbü illâ raḥmetem mir rabbike felâ tekûnenne żahîral lilkâfirîn.

Sen, bu kitabın sana vahyolunacağını ummuyordun. Bu ancak Rabbinden bir rahmettir. O halde sakın kâfirlere arka çıkma!

Kelimeler

Mealler

Sen, bu kitabın sana vahyolunacağını ummuyordun. Bu ancak Rabbinden bir rahmettir. O halde sakın kâfirlere arka çıkma!
Elmalılı Hamdi Yazır
Sen, sana bu Kitap'ın verileceğini ummazdın. O ancak Rabbinin bir rahmetidir. Öyleyse sakın inkarcılara yardımcı olma.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 4.613

  1. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  2. كُنتَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  3. تَرْجُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ر ج و 28 kez Ebced 609
  4. أَن Harf / edat Ebced 51
  5. يُلْقَىٰٓ Muzâri fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 150
  6. إِلَيْكَ Harf / edat Ebced 61
  7. ٱلْكِتَٰبُ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  8. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  9. رَحْمَةً Nasb edatı Kök ر ح م 339 kez Ebced 253
  10. مِّن Harf / edat Ebced 90
  11. رَّبِّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  12. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  13. تَكُونَنَّ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 526
  14. ظَهِيرًا Nasb edatı Kök ظ ه ر 59 kez Ebced 1.116
  15. لِّلْكَٰفِرِينَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 421

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu