İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 75. ayet

28:75, 20. cüz, Mushaf 394. sayfa

75

وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ فَعَلِمُوٓا۟ أَنَّ ٱلْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ۝٧٥

veneza`nâ min külli ümmetin şehîden feḳulnâ hâtû bürhâneküm fe`alimû enne-lḥaḳḳa lillâhi veḍalle `anhüm mâ kânû yefterûn.

(O gün) her ümmetten bir şahit çıkarır, "Haydin, kesin delilinizi getirin!" deriz. O zaman bilirler ki, hakikat Allah'a aittir ve uydurageldikleri şeyler (putlar) de kendilerinden ayrılıp kaybolmuşlardır.

Kelimeler

Mealler

(O gün) her ümmetten bir şahit çıkarır, "Haydin, kesin delilinizi getirin!" deriz. O zaman bilirler ki, hakikat Allah'a aittir ve uydurageldikleri şeyler (putlar) de kendilerinden ayrılıp kaybolmuşlardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Her ümmetten bir şahit çıkarır ve "kesin delilinizi ortaya koyun" deriz. O zaman, gerçeğin Allah'a ait olduğunu, uydurduklarının kendilerini bırakıp kaçtığını anlarlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

17 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 4.030

  1. وَنَزَعْنَا Mâzi fiil Kök ن ز ع 20 kez Ebced 184
  2. مِن Harf / edat Ebced 90
  3. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  4. أُمَّةٍ İsim Kök أ م م 118 kez Ebced 46
  5. شَهِيدًا Sıfat Kök ش ه د 160 kez Ebced 320
  6. فَقُلْنَا Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 261
  7. هَاتُوا۟ Emir fiil Kök ه ا ت 4 kez Ebced 413
  8. بُرْهَٰنَكُمْ Nasb edatı Kök ب ر ه ن 8 kez Ebced 318
  9. فَعَلِمُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 227
  10. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  11. ٱلْحَقَّ Nasb edatı Kök ح ق ق 287 kez Ebced 139
  12. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  13. وَضَلَّ Mâzi fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 836
  14. عَنْهُم Harf / edat Ebced 165
  15. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  16. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  17. يَفْتَرُونَ Muzâri fiil Kök ف ر ي 60 kez Ebced 746

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu