İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 54. ayet

28:54, 20. cüz, Mushaf 392. sayfa

54

أُو۟لَـٰٓئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ۝٥٤

ülâike yü'tevne ecrahüm merrateyni bimâ ṣaberû veyedraûne bilḥaseneti-sseyyiete vemimmâ razaḳnâhüm yünfiḳûn.

İşte onlara, sabretmelerinden ötürü mükafatları iki defa verilecektir. Bunlar kötülüğü iyilikle savarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan da Allah rızası için harcarlar.

Kelimeler

Mealler

İşte onlara, sabretmelerinden ötürü mükafatları iki defa verilecektir. Bunlar kötülüğü iyilikle savarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan da Allah rızası için harcarlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte onlara, sabırlarından dolayı, ecirleri iki defa verilir; onlar kötülüğü iyilikle savarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan da sarfederler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 65 harf, ayetin ebced değeri 3.165

  1. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  2. يُؤْتَوْنَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 472
  3. أَجْرَهُم Nasb edatı Kök أ ج ر 108 kez Ebced 249
  4. مَّرَّتَيْنِ İsim Kök م ر ر 35 kez Ebced 700
  5. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  6. صَبَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 299
  7. وَيَدْرَءُونَ Muzâri fiil Kök د ر أ 5 kez Ebced 277
  8. بِٱلْحَسَنَةِ İsim Kök ح س ن 194 kez Ebced 156
  9. ٱلسَّيِّئَةَ Nasb edatı Kök س و أ 167 kez Ebced 116
  10. وَمِمَّا Harf / edat Ebced 87
  11. رَزَقْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 403
  12. يُنفِقُونَ Muzâri fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 296

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu