İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 43. ayet

28:43, 20. cüz, Mushaf 390. sayfa

43

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ۝٤٣

veleḳad âteynâ mûse-lkitâbe mim ba`di mâ ehlekne-lḳurûne-l'ûlâ beṣâira linnâsi vehüdev veraḥmetel le`allehüm yeteẕekkerûn.

Andolsun ki biz, ilk nesilleri yok ettikten sonra Musa'ya olur ki düşünür, öğüt alırlar diye, insanlar için apaçık deliller, hidayet rehberi ve rahmet olarak o Kitab'ı (Tevrat'ı) vermişizdir.

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki biz, ilk nesilleri yok ettikten sonra Musa'ya olur ki düşünür, öğüt alırlar diye, insanlar için apaçık deliller, hidayet rehberi ve rahmet olarak o Kitab'ı (Tevrat'ı) vermişizdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, Musa'ya, ilk nesilleri yok ettikten sonra, insanlar düşünsünler diye Kitap'ı, açık belgeler, doğruluk rehberi ve rahmet olarak verdik.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 4.270

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. ءَاتَيْنَا Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 462
  3. مُوسَى Özel isim Ebced 116
  4. ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  5. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  6. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  7. مَآ İlgi zamiri Ebced 41
  8. أَهْلَكْنَا Mâzi fiil Kök ه ل ك 68 kez Ebced 107
  9. ٱلْقُرُونَ Nasb edatı Kök ق ر ن 36 kez Ebced 387
  10. ٱلْأُولَىٰ İsim Kök أ و ل 125 kez Ebced 78
  11. بَصَآئِرَ Nasb edatı Kök ب ص ر 148 kez Ebced 303
  12. لِلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 171
  13. وَهُدًى İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 25
  14. وَرَحْمَةً Nasb edatı Kök ر ح م 339 kez Ebced 259
  15. لَّعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  16. يَتَذَكَّرُونَ Muzâri fiil Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 1.386

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu