İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 42. ayet

28:42, 20. cüz, Mushaf 390. sayfa

42

وَأَتْبَعْنَـٰهُمْ فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ ۝٤٢

veetba`nâhüm fî hâẕihi-ddünyâ la`neten. veyevme-lḳiyâmeti hüm mine-lmaḳbûḥîn.

Bu dünyada arkalarına lanet taktık. Onlar, kıyamet gününde de kötülenmişler arasındadır.

Kelimeler

Mealler

Bu dünyada arkalarına lanet taktık. Onlar, kıyamet gününde de kötülenmişler arasındadır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu dünyada laneti ardlarına taktık; onlar kıyamet gününde de iğrenç kimselerden olacaklardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 2.257

  1. وَأَتْبَعْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 575
  2. فِى Harf / edat Ebced 90
  3. هَٰذِهِ İşaret ismi Ebced 710
  4. ٱلدُّنْيَا İsim Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  5. لَعْنَةً Nasb edatı Kök ل ع ن 41 kez Ebced 155
  6. وَيَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 62
  7. ٱلْقِيَٰمَةِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 187
  8. هُم Zamir Ebced 45
  9. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  10. ٱلْمَقْبُوحِينَ İsm-i mef'ûl Kök ق ب ح 1 kez Ebced 247

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu