İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 29. ayet

28:29, 20. cüz, Mushaf 389. sayfa

29

۞ فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ۝٢٩

felemmâ ḳaḍâ mûse-l'ecele vesâra biehlihî ânese min cânibi-ṭṭûri nârâ. ḳâle liehlihi-mküŝû innî ânestü nâral le`allî âtîküm minhâ biḫaberin ev ceẕvetim mine-nnâri le`alleküm taṣṭalûn.

Artık Musa süreyi doldurup ailesiyle yola çıkınca, Tûr tarafından bir ateş gördü. Ailesine: "Siz (burada) bekleyin; ben bir ateş gördüm, belki oradan size bir haber, yahut ısınmanız için o ateşten bir parça getiririm" dedi.

Kelimeler

Mealler

Artık Musa süreyi doldurup ailesiyle yola çıkınca, Tûr tarafından bir ateş gördü. Ailesine: "Siz (burada) bekleyin; ben bir ateş gördüm, belki oradan size bir haber, yahut ısınmanız için o ateşten bir parça getiririm" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Musa süreyi doldurunca, ailesiyle birlikte yola çıktı. Tur tarafından bir ateş gördü. Ailesine: "Durunuz, ben bir ateş gördüm; belki oradan size bir haber yahut tutuşmuş bir odun getiririm de ısınabilirsiniz" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

27 kelime, 109 harf, ayetin ebced değeri 7.280

  1. فَلَمَّا Zaman zarfı Ebced 151
  2. قَضَىٰ Mâzi fiil Kök ق ض ي 63 kez Ebced 910
  3. مُوسَى Özel isim Ebced 116
  4. ٱلْأَجَلَ Nasb edatı Kök أ ج ل 56 kez Ebced 65
  5. وَسَارَ Mâzi fiil Kök س ي ر 27 kez Ebced 267
  6. بِأَهْلِهِۦٓ İsim Kök أ ه ل 127 kez Ebced 43
  7. ءَانَسَ Mâzi fiil Kök أ ن س 338 kez Ebced 111
  8. مِن Harf / edat Ebced 90
  9. جَانِبِ İsm-i fâil Kök ج ن ب 33 kez Ebced 56
  10. ٱلطُّورِ İsim Kök ط و ر 11 kez Ebced 246
  11. نَارًا Nasb edatı Kök ن و ر 194 kez Ebced 252
  12. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  13. لِأَهْلِهِ İsim Kök أ ه ل 127 kez Ebced 71
  14. ٱمْكُثُوٓا۟ Emir fiil Kök م ك ث 7 kez Ebced 568
  15. إِنِّىٓ Nasb edatı Ebced 61
  16. ءَانَسْتُ Mâzi fiil Kök أ ن س 338 kez Ebced 511
  17. نَارًا Nasb edatı Kök ن و ر 194 kez Ebced 252
  18. لَّعَلِّىٓ Nasb edatı Ebced 140
  19. ءَاتِيكُم Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 471
  20. مِّنْهَا Harf / edat Ebced 96
  21. بِخَبَرٍ İsim Kök خ ب ر 52 kez Ebced 804
  22. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  23. جَذْوَةٍ İsim Kök ج ذ و 1 kez Ebced 714
  24. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  25. ٱلنَّارِ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 282
  26. لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
  27. تَصْطَلُونَ Muzâri fiil Kök ص ل ي 25 kez Ebced 585

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu