İçeriğe geç

Sureler Kamer

Kamer Suresi, 31. ayet

54:31, 27. cüz, Mushaf 530. sayfa

31

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ ۝٣١

innâ erselnâ `aleyhim ṣayḥatev vâḥideten fekânû keheşîmi-lmuḥteżir.

Biz onların üzerine tek sayha (korkunç bir ses) gönderdik; ağılcının topladığı çalı çırpı kırıntıları gibi kırılıp dökülüverdiler.

Kelimeler

Mealler

Biz onların üzerine tek sayha (korkunç bir ses) gönderdik; ağılcının topladığı çalı çırpı kırıntıları gibi kırılıp dökülüverdiler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Nitekim üzerlerine bir çığlık gönderdik de, ağılcıların kullandığı kurumuş ot gibi oldular.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 41 harf, ayetin ebced değeri 2.798

  1. إِنَّآ Nasb edatı Ebced 52
  2. أَرْسَلْنَا Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 342
  3. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  4. صَيْحَةً Nasb edatı Kök ص ي ح 13 kez Ebced 113
  5. وَٰحِدَةً Nasb edatı Kök و ح د 68 kez Ebced 24
  6. فَكَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 158
  7. كَهَشِيمِ İsim Kök ه ش م 2 kez Ebced 375
  8. ٱلْمُحْتَظِرِ İsm-i fâil Kök ح ظ ر 2 kez Ebced 1.579

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu