İçeriğe geç

Sureler Kâf

Kâf Suresi, 4. ayet

50:4, 26. cüz, Mushaf 518. sayfa

4

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَـٰبٌ حَفِيظٌۢ ۝٤

ḳad `alimnâ mâ tenḳuṣu-l'arḍu minhüm. ve`indenâ kitâbün ḥafîż.

Fakat biz toprağın onlardan neyi eksilttiğini elbette biliyoruz. Yanımızda herşeyi kaydedip muhafaza eden bir kitap vardır.

Kelimeler

Mealler

Fakat biz toprağın onlardan neyi eksilttiğini elbette biliyoruz. Yanımızda herşeyi kaydedip muhafaza eden bir kitap vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan kimlerin ölüp toprağa karıştığını biliyoruz. Katımızda her şeyi unutulmaktan koruyan bir kitap vardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 3.745

  1. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  2. عَلِمْنَا Mâzi fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 191
  3. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  4. تَنقُصُ Muzâri fiil Kök ن ق ص 10 kez Ebced 640
  5. ٱلْأَرْضُ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  6. مِنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  7. وَعِندَنَا Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 181
  8. كِتَٰبٌ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  9. حَفِيظٌۢ Sıfat Kök ح ف ظ 44 kez Ebced 998

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu