İçeriğe geç

Sureler Kâf

Kâf Suresi, 27. ayet

50:27, 26. cüz, Mushaf 519. sayfa

27

۞ قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَـٰكِن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ ۝٢٧

ḳâle ḳarînühû rabbenâ mâ aṭgaytühû velâkin kâne fî ḍalâlim be`îd.

Yanındaki arkadaşı (şeytan) der ki: "Rabbimiz! Ben onu azdırmadım. Fakat kendisi derin bir sapıklık içindeydi".

Kelimeler

Mealler

Yanındaki arkadaşı (şeytan) der ki: "Rabbimiz! Ben onu azdırmadım. Fakat kendisi derin bir sapıklık içindeydi".
Elmalılı Hamdi Yazır
Yanındaki şeytan: "Rabbimiz! Ben onu azdırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklıktaydı" der.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 3.429

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. قَرِينُهُۥ İsim Kök ق ر ن 36 kez Ebced 365
  3. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  4. مَآ Olumsuzluk edatı Ebced 41
  5. أَطْغَيْتُهُۥ Mâzi fiil Kök ط غ ي 39 kez Ebced 1.425
  6. وَلَٰكِن Harf / edat Ebced 106
  7. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ضَلَٰلٍۭ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 861
  10. بَعِيدٍ Sıfat Kök ب ع د 235 kez Ebced 86

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu