İçeriğe geç

Sureler Kâf

Kâf Suresi, 26. ayet

50:26, 26. cüz, Mushaf 519. sayfa

26

ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ ۝٢٦

elleẕî ce`ale me`a-llâhi ilâhen âḫara feelḳiyâhü fi-l`aẕâbi-şşedîd.

O ki Allah'ın yanında başka ilâh edinmiştir. Haydi ikiniz birlikte onu şiddetli azaba atın."

Kelimeler

Mealler

O ki Allah'ın yanında başka ilâh edinmiştir. Haydi ikiniz birlikte onu şiddetli azaba atın."
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah: "Ey sürücü ve şahit! Her inatçı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mütecaviz, şüpheye düşüren, Allah'ın yanında başka tanrı benimseyen kişiyi cehenneme atın, onu çetin bir azaba sokun" buyurur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 41 harf, ayetin ebced değeri 3.328

  1. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  2. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  3. مَعَ Mekân zarfı Ebced 110
  4. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. إِلَٰهًا Nasb edatı Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 37
  6. ءَاخَرَ Sıfat Kök أ خ ر 250 kez Ebced 801
  7. فَأَلْقِيَاهُ Emir fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 227
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلْعَذَابِ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 804
  10. ٱلشَّدِيدِ Sıfat Kök ش د د 102 kez Ebced 349

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu