İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 9. ayet

17:9, 15. cüz, Mushaf 283. sayfa

9

إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا ۝٩

inne hâẕe-lḳur'âne yehdî lilletî hiye aḳvemü veyübeşşiru-lmü'minîne-lleẕîne ya`melûne-ṣṣâliḥâti enne lehüm ecran kebîrâ.

Şüphesiz ki bu Kur'ân, insanları en doğru ve en sağlam yola iletir ve salih amel işleyen müminlere büyük bir ecir olduğunu müjdeler.

Kelimeler

Mealler

Şüphesiz ki bu Kur'ân, insanları en doğru ve en sağlam yola iletir ve salih amel işleyen müminlere büyük bir ecir olduğunu müjdeler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Doğrusu bu Kuran en doğru yola götürür ve yararlı iş yapan müminlere büyük ecir olduğunu, ahirete inanmayanlara can yakıcı bir azap hazırladığımızı müjdeler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 71 harf, ayetin ebced değeri 4.667

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  3. ٱلْقُرْءَانَ Özel isim Kök ق ر أ 88 kez Ebced 382
  4. يَهْدِى Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 29
  5. لِلَّتِى İlgi zamiri Ebced 470
  6. هِىَ Zamir Ebced 15
  7. أَقْوَمُ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 147
  8. وَيُبَشِّرُ Muzâri fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 518
  9. ٱلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 227
  10. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  11. يَعْمَلُونَ Muzâri fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 206
  12. ٱلصَّٰلِحَٰتِ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 561
  13. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  14. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  15. أَجْرًا Nasb edatı Kök أ ج ر 108 kez Ebced 205
  16. كَبِيرًا Sıfat Kök ك ب ر 161 kez Ebced 233

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu