وَمَن كَانَ فِى هَـٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا ٧٢
vemen kâne fî hâẕihî a`mâ fehüve fi-l'âḫirati a`mâ veeḍallü sebîlâ.
Her kim bu dünyada (manen) kör ise ahirette de kördür. Ve gidişçe daha şaşkındır.
İsrâ Suresi, 72. ayet
17:72, 15. cüz, Mushaf 289. sayfa
Mealler
Her kim bu dünyada (manen) kör ise ahirette de kördür. Ve gidişçe daha şaşkındır.
Bu dünyada kalbi kör olan, ahirette de kör ve daha şaşkındır.
Kelime kelime
11 kelime, 39 harf, ayetin ebced değeri 3.167
- وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
- كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
- فِى Harf / edat Ebced 90
- هَٰذِهِۦٓ İşaret ismi Ebced 710
- أَعْمَىٰ Nasb edatı Kök ع م ي 33 kez Ebced 121
- فَهُوَ Zamir Ebced 91
- فِى Harf / edat Ebced 90
- ٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 837
- أَعْمَىٰ İsim Kök ع م ي 33 kez Ebced 121
- وَأَضَلُّ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 837
- سَبِيلًا Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 103