İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 27. ayet

17:27, 15. cüz, Mushaf 284. sayfa

27

إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَكَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا ۝٢٧

inne-lmübeẕẕirîne kânû iḫvâne-şşeyâṭîn. vekâne-şşeyṭânü lirabbihî kefûrâ.

Çünkü (malını) saçıp savuranlar, şeytanların kardeşleridir. Şeytan ise Rabbine karşı çok nankördür.

Kelimeler

Mealler

Çünkü (malını) saçıp savuranlar, şeytanların kardeşleridir. Şeytan ise Rabbine karşı çok nankördür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Saçıp savuranlar, şüphesiz şeytanlarla kardeş olmuş olurlar; şeytan ise Rabbine karşı pek nankördür.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 3.253

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلْمُبَذِّرِينَ İsm-i fâil Kök ب ذ ر 3 kez Ebced 1.033
  3. كَانُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  4. إِخْوَٰنَ Nasb edatı Kök أ خ و 96 kez Ebced 658
  5. ٱلشَّيَٰطِينِ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 411
  6. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  7. ٱلشَّيْطَٰنُ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 401
  8. لِرَبِّهِۦ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 237
  9. كَفُورًا Sıfat Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu