وَيَقُولُونَ سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا ١٠٨
veyeḳûlûne sübḥâne rabbinâ in kâne va`dü rabbinâ lemef`ûlâ.
Ve derler ki: Rabbimizi tenzih ederiz. Şüphesiz ki Rabbimizin vaadi gerçekleşir.
İsrâ Suresi, 108. ayet
17:108, 15. cüz, Mushaf 293. sayfa
Mealler
Ve derler ki: Rabbimizi tenzih ederiz. Şüphesiz ki Rabbimizin vaadi gerçekleşir.
De ki: "Kuran'a ister inanın, isten inanmayın, O'ndan önceki bilginlere o okunduğu zaman, yüzleri üzerine secdeye varırlar" ve "Rabbimiz münezzehtir. Rabbimiz'in sözü şüphesiz yerine gelecektir" derler.
Kelime kelime
8 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 1.294
- وَيَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 208
- سُبْحَٰنَ Nasb edatı Kök س ب ح 92 kez Ebced 121
- رَبِّنَآ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
- إِن Şart edatı Ebced 51
- كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
- وَعْدُ İsim Kök و ع د 151 kez Ebced 80
- رَبِّنَا İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
- لَمَفْعُولًا İsm-i mef'ûl Kök ف ع ل 108 kez Ebced 257