يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ٣١
yüdḫilü mey yeşâü fî raḥmetih. veżżâlimîne e`adde lehüm `aẕâben elîmâ.
Allah dilediğini rahmetine sokar. Zalimlere ise, acıklı bir azap hazırlamıştır.
İnsan Suresi, 31. ayet
76:31, 29. cüz, Mushaf 580. sayfa
Mealler
Allah dilediğini rahmetine sokar. Zalimlere ise, acıklı bir azap hazırlamıştır.
Dilediğine rahmet eder. Zalimlere, işte onlara, can yakıcı bir azap hazırlamıştır.
Kelime kelime
10 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 3.863
- يُدْخِلُ Muzâri fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 644
- مَن İlgi zamiri Ebced 90
- يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
- فِى Harf / edat Ebced 90
- رَحْمَتِهِۦ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 653
- وَٱلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.068
- أَعَدَّ Mâzi fiil Kök ع د د 57 kez Ebced 75
- لَهُمْ Zamir Ebced 75
- عَذَابًا Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 774
- أَلِيمًۢا Sıfat Kök أ ل م 75 kez Ebced 82