İçeriğe geç

Sureler İnsan

İnsan Suresi, 13. ayet

76:13, 29. cüz, Mushaf 579. sayfa

13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ۝١٣

müttekiîne fîhâ `ale-l'erâik. lâ yeravne fîhâ şemsev velâ zemherîrâ.

Orada donatılmış koltuklar üzerine dayanmışlardır: Orada ne yakıcı güneş görürler, ne de şiddetli soğuk.

Kelimeler

Mealler

Orada donatılmış koltuklar üzerine dayanmışlardır: Orada ne yakıcı güneş görürler, ne de şiddetli soğuk.
Elmalılı Hamdi Yazır
Orada tahtlara yaslanırlar; orada yakıcı sıcak ve dondurucu soğuk görmezler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 44 harf, ayetin ebced değeri 2.293

  1. مُّتَّكِـِٔينَ İsm-i fâil Kök و ك أ 11 kez Ebced 530
  2. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  3. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  4. ٱلْأَرَآئِكِ İsim Kök أ ر ك 5 kez Ebced 263
  5. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  6. يَرَوْنَ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 266
  7. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  8. شَمْسًا Nasb edatı Kök ش م س 33 kez Ebced 401
  9. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  10. زَمْهَرِيرًا Nasb edatı Kök ز م ه ر 1 kez Ebced 463

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu