İçeriğe geç

Sureler İbrâhîm

İbrâhîm Suresi, 39. ayet

14:39, 13. cüz, Mushaf 260. sayfa

39

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ۝٣٩

elḥamdü lillâhi-lleẕî vehebe lî `ale-lkiberi ismâ`île veisḥâḳ. inne rabbî lesemî`u-ddü`â'.

"İhtiyarlık halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lutfeden Allah'a hamd olsun. Şüphesiz ki Rabbim duamı çok iyi işitir.

Kelimeler

Mealler

"İhtiyarlık halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lutfeden Allah'a hamd olsun. Şüphesiz ki Rabbim duamı çok iyi işitir.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Kocamışken, bana İsmail ve İshak'ı veren Allah'a hamdolsun. Doğrusu Rabbim duaları işitendir."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 54 harf, ayetin ebced değeri 2.273

  1. ٱلْحَمْدُ İsim Kök ح م د 68 kez Ebced 83
  2. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  3. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  4. وَهَبَ Mâzi fiil Kök و ه ب 25 kez Ebced 13
  5. لِى Zamir Ebced 40
  6. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  7. ٱلْكِبَرِ İsim Kök ك ب ر 161 kez Ebced 253
  8. إِسْمَٰعِيلَ Özel isim Ebced 212
  9. وَإِسْحَٰقَ Özel isim Ebced 176
  10. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  11. رَبِّى İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  12. لَسَمِيعُ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 210
  13. ٱلدُّعَآءِ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 107

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu