İçeriğe geç

Sureler İbrâhîm

İbrâhîm Suresi, 3. ayet

14:3, 13. cüz, Mushaf 255. sayfa

3

ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ ۝٣

elleẕîne yesteḥibbûne-lḥayâte-ddünyâ `ale-l'âḫirati veyeṣuddûne `an sebîli-llâhi veyebgûnehâ `ivecâ. ülâike fî ḍalâlim be`îd.

Onlar, o kimselerdir ki dünya hayatını ahirete tercih ederler, (insanları) Allah'ın yolundan çevirirler ve onun eğrilmesini isterler. İşte bunlar, çok büyük bir sapıklık içindedirler.

Kelimeler

Mealler

Onlar, o kimselerdir ki dünya hayatını ahirete tercih ederler, (insanları) Allah'ın yolundan çevirirler ve onun eğrilmesini isterler. İşte bunlar, çok büyük bir sapıklık içindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar dünya hayatını ahirete tercih ederler, Allah'ın yolundan alıkoyup onun eğriliğini isterler. İşte onlar uzak bir sapıklık içindedirler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 76 harf, ayetin ebced değeri 5.143

  1. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  2. يَسْتَحِبُّونَ Muzâri fiil Kök ح ب ب 95 kez Ebced 536
  3. ٱلْحَيَوٰةَ Nasb edatı Kök ح ي ي 189 kez Ebced 55
  4. ٱلدُّنْيَا Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  5. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  6. ٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 837
  7. وَيَصُدُّونَ Muzâri fiil Kök ص د د 42 kez Ebced 166
  8. عَن Harf / edat Ebced 120
  9. سَبِيلِ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 102
  10. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  11. وَيَبْغُونَهَا Muzâri fiil Kök ب غ ي 96 kez Ebced 1.080
  12. عِوَجًا Nasb edatı Kök ع و ج 9 kez Ebced 80
  13. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  14. فِى Harf / edat Ebced 90
  15. ضَلَٰلٍۭ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 861
  16. بَعِيدٍ Sıfat Kök ب ع د 235 kez Ebced 86

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu