وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَـٰرِهِمْ جَـٰثِمِينَ ٦٧
veeḫaẕe-lleẕîne żalemu-ṣṣayḥatü feaṣbeḥû fî diyârihim câŝimîn.
O zalimleri, korkunç bir gürültü yakalayıverdi de oldukları yerde çöküp kaldılar.
Hûd Suresi, 67. ayet
11:67, 12. cüz, Mushaf 229. sayfa
Mealler
O zalimleri, korkunç bir gürültü yakalayıverdi de oldukları yerde çöküp kaldılar.
Haksızlık yapanları bir çığlık tuttu, oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.
Kelime kelime
8 kelime, 41 harf, ayetin ebced değeri 4.361
- وَأَخَذَ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.307
- ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
- ظَلَمُوا۟ Mâzi fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 977
- ٱلصَّيْحَةُ İsim Kök ص ي ح 13 kez Ebced 144
- فَأَصْبَحُوا۟ Mâzi fiil Kök ص ب ح 45 kez Ebced 188
- فِى Harf / edat Ebced 90
- دِيَٰرِهِمْ İsim Kök د و ر 55 kez Ebced 260
- جَٰثِمِينَ İsm-i fâil Kök ج ث م 5 kez Ebced 604