İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 55. ayet

11:55, 12. cüz, Mushaf 228. sayfa

55

مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ۝٥٥

min dûnihî fekîdûnî cemî`an ŝümme lâ tünżirûn.

"O'ndan başka herşeyden uzağım, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra hiç bekletmeyin.

Kelimeler

Mealler

"O'ndan başka herşeyden uzağım, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra hiç bekletmeyin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir kısım tanrılarımız seni çarpmıştır, demekten başka birşey demeyiz" dediler. Hud: "Doğrusu ben Allah'ı şahit tutuyorum; siz de şahit olun ki ben O'nu bırakıp koştuğunuz ortaklardan uzağım. Hepiniz bana tuzak kurun sonra da ertelemeyin. Ben, ancak benim de sizin de Rabbiniz olan Allah'a güvenirim. Hiçbir canlı yoktur ki Allah ona el koymamış bulunsun. Rabbim elbette doğru yoldadır. Eğer yüz çevirirseniz, şüphesiz ben size benimle gönderileni bildirdim. Rabbim sizden başka bir milleti yerinize getirebilir, O'na bir şey de yapamazsınız. Doğrusu Rabbim herşeyi koruyandır" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

7 kelime, 28 harf, ayetin ebced değeri 2.636

  1. مِن Harf / edat Ebced 90
  2. دُونِهِۦ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 65
  3. فَكِيدُونِى Mâzi fiil Kök ك ي د 35 kez Ebced 180
  4. جَمِيعًا Nasb edatı Kök ج م ع 129 kez Ebced 124
  5. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  6. لَا Harf / edat Ebced 31
  7. تُنظِرُونِ Muzâri fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.606

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu