İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 49. ayet

11:49, 12. cüz, Mushaf 227. sayfa

49

تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَـٰذَا ۖ فَٱصْبِرْ ۖ إِنَّ ٱلْعَـٰقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ ۝٤٩

tilke min embâi-lgaybi nûḥîhâ ileyk. mâ künte ta`lemühâ ente velâ ḳavmüke min ḳabli hâẕâ. faṣbir. inne-l`âḳibete lilmütteḳîn.

İşte bunlar gayb haberlerindendir. Bunları sana vahiyle bildiriyoruz. Bundan önce bunları ne sen bilirdin, ne de kavmin. O halde sabret, akıbet muhakkak muttakilerindir.

Kelimeler

Mealler

İşte bunlar gayb haberlerindendir. Bunları sana vahiyle bildiriyoruz. Bundan önce bunları ne sen bilirdin, ne de kavmin. O halde sabret, akıbet muhakkak muttakilerindir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bunlar sana vahyettiğimiz bilinmeyen olaylardır. Sen de, milletin de daha önce bunları bilmezdiniz. Sabret, sonuç, Allah'tan sakınanlarındır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 5.711

  1. تِلْكَ İşaret ismi Ebced 450
  2. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  3. أَنۢبَآءِ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 55
  4. ٱلْغَيْبِ İsim Kök غ ي ب 60 kez Ebced 1.043
  5. نُوحِيهَآ Muzâri fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 80
  6. إِلَيْكَ Harf / edat Ebced 61
  7. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  8. كُنتَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  9. تَعْلَمُهَآ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 546
  10. أَنتَ Zamir Ebced 451
  11. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  12. قَوْمُكَ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 166
  13. مِن Harf / edat Ebced 90
  14. قَبْلِ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  15. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  16. فَٱصْبِرْ Emir fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 373
  17. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  18. ٱلْعَٰقِبَةَ Nasb edatı Kök ع ق ب 80 kez Ebced 209
  19. لِلْمُتَّقِينَ İsm-i fâil Kök و ق ي 258 kez Ebced 660

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu