ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ٣
ẕerhüm ye'külû veyetemette`û veyülhihimü-l'emelü fesevfe ya`lemûn.
Onları bırak yesinler, içsinler, zevk alsınlar; arzu onları oyalasın ilerde bileceklerdir.
Hicr Suresi, 3. ayet
15:3, 14. cüz, Mushaf 262. sayfa
Mealler
Onları bırak yesinler, içsinler, zevk alsınlar; arzu onları oyalasın ilerde bileceklerdir.
Bırak onları yesinler, zevk alsınlar; ümit onları avundursun; ilerde öğrenecekler.
Kelime kelime
7 kelime, 39 harf, ayetin ebced değeri 2.576
- ذَرْهُمْ Emir fiil Kök و ذ ر 45 kez Ebced 945
- يَأْكُلُوا۟ Muzâri fiil Kök أ ك ل 109 kez Ebced 68
- وَيَتَمَتَّعُوا۟ Muzâri fiil Kök م ت ع 70 kez Ebced 933
- وَيُلْهِهِمُ Muzâri fiil Kök ل ه و 16 kez Ebced 96
- ٱلْأَمَلُ İsim Kök أ م ل 2 kez Ebced 102
- فَسَوْفَ Harf / edat Ebced 226
- يَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 206