İçeriğe geç

Sureler Haşr

Haşr Suresi, 5. ayet

59:5, 28. cüz, Mushaf 546. sayfa

5

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ۝٥

mâ ḳata`tüm mil lînetin ev teraktümûhâ ḳâimeten `alâ üṣûlihâ febiiẕni-llâhi veliyuḫziye-lfâsiḳîn.

Hurma ağaçlarından her hangi bir şey kesmeniz veya kökleri üzerinde bırakmanız hep Allah'ın izniyle ve O'nun, yoldan çıkanları cezalandırması içindir.

Kelimeler

Mealler

Hurma ağaçlarından her hangi bir şey kesmeniz veya kökleri üzerinde bırakmanız hep Allah'ın izniyle ve O'nun, yoldan çıkanları cezalandırması içindir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnkarcı kitap ehlinin yurtlarında hurma ağaçlarını kesmeniz veya onları kesmeyip gövdeleri üzerinde ayakta bırakmanız Allah'ın izniyledir. Allah yoldan çıkanları böylece rezilliğe uğratır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 60 harf, ayetin ebced değeri 4.217

  1. مَا Şart edatı Ebced 41
  2. قَطَعْتُم Mâzi fiil Kök ق ط ع 36 kez Ebced 619
  3. مِّن Harf / edat Ebced 90
  4. لِّينَةٍ İsim Kök ل ي ن 5 kez Ebced 95
  5. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  6. تَرَكْتُمُوهَا Mâzi fiil Kök ت ر ك 43 kez Ebced 1.072
  7. قَآئِمَةً İsm-i fâil Kök ق و م 660 kez Ebced 156
  8. عَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 110
  9. أُصُولِهَا İsim Kök أ ص ل 10 kez Ebced 133
  10. فَبِإِذْنِ İsim Kök أ ذ ن 102 kez Ebced 833
  11. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. وَلِيُخْزِىَ Muzâri fiil Kök خ ز ي 26 kez Ebced 663
  13. ٱلْفَٰسِقِينَ İsm-i fâil Kök ف س ق 54 kez Ebced 332

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu