İçeriğe geç

Sureler Haşr

Haşr Suresi, 10. ayet

59:10, 28. cüz, Mushaf 547. sayfa

Bu ayet bir duadır: Kalplerimizde mü'minlere karşı kin bırakma Dualara git ›

وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَـٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ۝١٠

velleẕîne câû mim ba`dihim yeḳûlûne rabbene-gfir lenâ veliiḫvânine-lleẕîne sebeḳûnâ bil'îmâni velâ tec`al fî ḳulûbinâ gillel lilleẕîne âmenû rabbenâ inneke raûfür raḥîm.

Onlardan sonra gelenler derler ki: "Rabbimiz, bizi ve bizden önce inanan kardeşlerimizi bağışla, kalplerimizde inananlara karşı bir kin bırakma! Rabbimiz! Sen çok şefkatli, çok merhametlisin!"

Kelimeler

Mealler

Onlardan sonra gelenler derler ki: "Rabbimiz, bizi ve bizden önce inanan kardeşlerimizi bağışla, kalplerimizde inananlara karşı bir kin bırakma! Rabbimiz! Sen çok şefkatli, çok merhametlisin!"
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan sonra gelenler: "Rabbimiz! Bizi ve bizden önce inanmış olan kardeşlerimizi bağışla; kalbimizde müminlere karşı kin bırakma; Rabbimiz! Şüphesiz Sen şefkatlisin, merhametlisin" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 106 harf, ayetin ebced değeri 8.364

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. جَآءُو Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 12
  3. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  4. بَعْدِهِمْ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 121
  5. يَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 202
  6. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  7. ٱغْفِرْ Emir fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.281
  8. لَنَا Zamir Ebced 81
  9. وَلِإِخْوَٰنِنَا İsim Kök أ خ و 96 kez Ebced 745
  10. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  11. سَبَقُونَا Mâzi fiil Kök س ب ق 37 kez Ebced 219
  12. بِٱلْإِيمَٰنِ Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 135
  13. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  14. تَجْعَلْ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 503
  15. فِى Harf / edat Ebced 90
  16. قُلُوبِنَا İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 189
  17. غِلًّا Nasb edatı Kök غ ل ل 16 kez Ebced 1.031
  18. لِّلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  19. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  20. رَبَّنَآ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  21. إِنَّكَ Nasb edatı Ebced 71
  22. رَءُوفٌ İsim Kök ر أ ف 13 kez Ebced 287
  23. رَّحِيمٌ Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 258

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu