İçeriğe geç

Sureler Hac

Hac Suresi, 48. ayet

22:48, 17. cüz, Mushaf 338. sayfa

48

وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ ۝٤٨

vekeeyyim min ḳaryetin emleytü lehâ vehiye żâlimetün ŝümme eḫaẕtühâ. veileyye-lmeṣîr.

Zulmedip dururlarken kendilerine mühlet verdiğim nice memleket halkı vardı ki, sonunda onları yakalayıvermiştim. Dönüş ancak banadır.

Kelimeler

Mealler

Zulmedip dururlarken kendilerine mühlet verdiğim nice memleket halkı vardı ki, sonunda onları yakalayıvermiştim. Dönüş ancak banadır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Nice kasabalara, haksız oldukları halde, mehil vermiştim; sonunda onları yakalayıverdim. Dönüş ancak Bana'dır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 4.671

  1. وَكَأَيِّن İsim Ebced 87
  2. مِّن Harf / edat Ebced 90
  3. قَرْيَةٍ İsim Kök ق ر ي 57 kez Ebced 315
  4. أَمْلَيْتُ Mâzi fiil Kök م ل و 10 kez Ebced 481
  5. لَهَا Zamir Ebced 36
  6. وَهِىَ Zamir Ebced 21
  7. ظَالِمَةٌ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 976
  8. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  9. أَخَذْتُهَا Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.707
  10. وَإِلَىَّ Harf / edat Ebced 47
  11. ٱلْمَصِيرُ İsim Kök ص ي ر 29 kez Ebced 371

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu