İçeriğe geç

Sureler Hac

Hac Suresi, 44. ayet

22:44, 17. cüz, Mushaf 337. sayfa

44

وَأَصْحَـٰبُ مَدْيَنَ ۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَـٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝٤٤

veaṣḥâbü medyen. veküẕẕibe mûsâ feemleytü lilkâfirîne ŝümme eḫaẕtühüm. fekeyfe kâne nekîr.

(Şuayb'ın kavmi olan) Medyen halkı da (Şûayb'ı) yalanladı. Musa da (Firavun tarafından) yalanlandı. Ben de o kâfirlere bir süre verdim. Sonra da onları yakalayıverdim. Beni tanımamak nasılmış görsünler.

Kelimeler

Mealler

(Şuayb'ın kavmi olan) Medyen halkı da (Şûayb'ı) yalanladı. Musa da (Firavun tarafından) yalanlandı. Ben de o kâfirlere bir süre verdim. Sonra da onları yakalayıverdim. Beni tanımamak nasılmış görsünler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Seni yalancı sayıyorlarsa bil ki, onlardan önce Nuh milleti, Ad, Semud, İbrahim milleti, Lut milleti ve Medyen halkı da peygamberlerini yalancı saymış ve Musa da yalanlanmıştı. Ama Ben, kafirlere önce mehil verdim, sonra da onları yakalayıverdim; Beni tanımamak nasılmış görsünler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 4.865

  1. وَأَصْحَٰبُ İsim Kök ص ح ب 97 kez Ebced 108
  2. مَدْيَنَ Özel isim Kök م د ن 27 kez Ebced 104
  3. وَكُذِّبَ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 728
  4. مُوسَىٰ Özel isim Ebced 116
  5. فَأَمْلَيْتُ Mâzi fiil Kök م ل و 10 kez Ebced 561
  6. لِلْكَٰفِرِينَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 421
  7. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  8. أَخَذْتُهُمْ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.746
  9. فَكَيْفَ Soru edatı Kök ك ي ف 83 kez Ebced 190
  10. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  11. نَكِيرِ İsim Kök ن ك ر 37 kez Ebced 280

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu