İçeriğe geç

Sureler Hac

Hac Suresi, 31. ayet

22:31, 17. cüz, Mushaf 336. sayfa

31

حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ ۝٣١

ḥunefâe lillâhi gayra müşrikîne bih. vemey yüşrik billâhi fekeennemâ ḫarra mine-ssemâi fetaḫṭafühu-ṭṭayru ev tehvî bihi-rrîḥu fî mekânin seḥîḳ.

Allah için, O'na eş koşmayan, O'nun birliğine inanmış kimseler olun. Allah'a ortak koşan kimse, gökten düşüp de kuşların kaptığı veya rüzgarın bir uçuruma sürüklediği şeye benzer.

Kelimeler

Mealler

Allah için, O'na eş koşmayan, O'nun birliğine inanmış kimseler olun. Allah'a ortak koşan kimse, gökten düşüp de kuşların kaptığı veya rüzgarın bir uçuruma sürüklediği şeye benzer.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'a ortak koşmaksızın O'na yönelerek pis putlardan kaçının, yalan sözden çekinin. Allah'a ortak koşan kimse, gökten düşüp de kuşların kaptığı veya rüzgarın bir uçuruma attığı şeye benzer.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 81 harf, ayetin ebced değeri 6.438

  1. حُنَفَآءَ Nasb edatı Kök ح ن ف 12 kez Ebced 140
  2. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  3. غَيْرَ Nasb edatı Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.210
  4. مُشْرِكِينَ İsm-i fâil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 620
  5. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  6. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  7. يُشْرِكْ Muzâri fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 530
  8. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  9. فَكَأَنَّمَا Nasb edatı Ebced 192
  10. خَرَّ Mâzi fiil Kök خ ر ر 12 kez Ebced 800
  11. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  12. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  13. فَتَخْطَفُهُ Muzâri fiil Kök خ ط ف 7 kez Ebced 1.174
  14. ٱلطَّيْرُ İsim Kök ط ي ر 29 kez Ebced 250
  15. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  16. تَهْوِى Muzâri fiil Kök ه و ي 38 kez Ebced 421
  17. بِهِ Zamir Ebced 7
  18. ٱلرِّيحُ İsim Kök ر و ح 57 kez Ebced 249
  19. فِى Harf / edat Ebced 90
  20. مَكَانٍ İsim Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 111
  21. سَحِيقٍ Sıfat Kök س ح ق 2 kez Ebced 178

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu