İçeriğe geç

Sureler Hac

Hac Suresi, 20. ayet

22:20, 17. cüz, Mushaf 334. sayfa

20

يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ ۝٢٠

yuṣheru bihî mâ fî büṭûnihim velcülûd.

Bununla karınlarındaki ve derileri eritilir.

Kelimeler

Mealler

Bununla karınlarındaki ve derileri eritilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte Rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: O'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. Demir topuzlar da onlar içindir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

6 kelime, 23 harf, ayetin ebced değeri 635

  1. يُصْهَرُ Muzâri fiil Kök ص ه ر 2 kez Ebced 305
  2. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  3. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  4. فِى Harf / edat Ebced 90
  5. بُطُونِهِمْ İsim Kök ب ط ن 25 kez Ebced 112
  6. وَٱلْجُلُودُ İsim Kök ج ل د 13 kez Ebced 80

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu