İçeriğe geç

Sureler Fussılet

Fussılet Suresi, 6. ayet

41:6, 24. cüz, Mushaf 477. sayfa

6

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ ۝٦

ḳul innemâ ene beşerum miŝlüküm yûḥâ ileyye ennemâ ilâhüküm ilâhüv vâḥidün festeḳîmû ileyhi vestagfirûh. veveylül lilmüşrikîn.

Ey Muhammed! De ki: "Ben sadece sizin gibi bir insanım, ancak bana ilâhınızın bir tek ilâh olduğu vahyediliyor. Artık hep O'na yönelin ve O'ndan bağışlanma dileyin. Vay O'na ortak koşanların haline!

Kelimeler

Mealler

Ey Muhammed! De ki: "Ben sadece sizin gibi bir insanım, ancak bana ilâhınızın bir tek ilâh olduğu vahyediliyor. Artık hep O'na yönelin ve O'ndan bağışlanma dileyin. Vay O'na ortak koşanların haline!
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara söyle: "Ben de ancak sizin gibi bir insanım. Bana, tanrınızın tek bir Tanrı olduğu vahyolunuyor. Artık O'na yönelin, O'ndan bağışlanma dileyin; vay ortak koşanlara!"
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 74 harf, ayetin ebced değeri 4.958

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. إِنَّمَآ Nasb edatı Ebced 92
  3. أَنَا۠ Zamir Ebced 52
  4. بَشَرٌ İsim Kök ب ش ر 123 kez Ebced 502
  5. مِّثْلُكُمْ İsim Kök م ث ل 169 kez Ebced 630
  6. يُوحَىٰٓ Muzâri fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 34
  7. إِلَىَّ Harf / edat Ebced 41
  8. أَنَّمَآ Nasb edatı Ebced 92
  9. إِلَٰهُكُمْ İsim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 96
  10. إِلَٰهٌ İsim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 36
  11. وَٰحِدٌ Sıfat Kök و ح د 68 kez Ebced 19
  12. فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ Emir fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 698
  13. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  14. وَٱسْتَغْفِرُوهُ Emir fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.758
  15. وَوَيْلٌ İsim Ebced 52
  16. لِّلْمُشْرِكِينَ İsm-i fâil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 680

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu