İçeriğe geç

Sureler Fussılet

Fussılet Suresi, 49. ayet

41:49, 25. cüz, Mushaf 482. sayfa

49

لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَـٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌ قَنُوطٌ ۝٤٩

lâ yes'emü-l'insânü min dü`âi-lḫayr. veim messehü-şşerru feyeûsün ḳanûṭ.

İnsan hayır istemekten usanmaz, fakat kendisine bir kötülük dokununca üzülür ve ümitsizliğe düşer.

Kelimeler

Mealler

İnsan hayır istemekten usanmaz, fakat kendisine bir kötülük dokununca üzülür ve ümitsizliğe düşer.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnsan, iyilik istemekten usanmaz da, kendisine bir kötülük gelince umutsuzluğa düşer, meyus olur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 2.366

  1. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  2. يَسْـَٔمُ Muzâri fiil Kök س أ م 3 kez Ebced 111
  3. ٱلْإِنسَٰنُ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 193
  4. مِن Harf / edat Ebced 90
  5. دُعَآءِ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 76
  6. ٱلْخَيْرِ Sıfat Kök خ ي ر 196 kez Ebced 841
  7. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  8. مَّسَّهُ Mâzi fiil Kök م س س 61 kez Ebced 105
  9. ٱلشَّرُّ İsim Kök ش ر ر 31 kez Ebced 531
  10. فَيَـُٔوسٌ İsim Kök ي أ س 13 kez Ebced 166
  11. قَنُوطٌ İsim Kök ق ن ط 6 kez Ebced 165

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu