İçeriğe geç

Sureler Fussılet

Fussılet Suresi, 29. ayet

41:29, 24. cüz, Mushaf 479. sayfa

29

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ ۝٢٩

veḳâle-lleẕîne keferû rabbenâ erine-lleẕeyni eḍallânâ mine-lcinni vel'insi nec`alhümâ taḥte aḳdâminâ liyekûnâ mine-l'esfelîn.

İnkâr edenler: "Ey Rabbimiz! Cinlerden ve insanlardan bizi doğru yoldan saptıranları bize göster de onları ayaklarımızın altına alalım, böylece cehennemin en altında kalanlardan olsunlar." diyeceklerdir.

Kelimeler

Mealler

İnkâr edenler: "Ey Rabbimiz! Cinlerden ve insanlardan bizi doğru yoldan saptıranları bize göster de onları ayaklarımızın altına alalım, böylece cehennemin en altında kalanlardan olsunlar." diyeceklerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnkar edenler: "Rabbimiz! Cinlerden ve insanlardan, bizi saptıranları göster, onları ayaklarımızın altına alalım da en altta kalanlardan olsunlar" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 79 harf, ayetin ebced değeri 5.439

  1. وَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  4. رَبَّنَآ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  5. أَرِنَا Emir fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 252
  6. ٱلَّذَيْنِ İlgi zamiri Ebced 821
  7. أَضَلَّانَا Mâzi fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 883
  8. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلْجِنِّ İsim Kök ج ن ن 201 kez Ebced 84
  10. وَٱلْإِنسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 148
  11. نَجْعَلْهُمَا Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 199
  12. تَحْتَ Nasb edatı Kök ت ح ت 51 kez Ebced 808
  13. أَقْدَامِنَا İsim Kök ق د م 48 kez Ebced 197
  14. لِيَكُونَا Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 117
  15. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  16. ٱلْأَسْفَلِينَ İsim Kök س ف ل 10 kez Ebced 262

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu