İçeriğe geç

Sureler Furkân

Furkân Suresi, 57. ayet

25:57, 19. cüz, Mushaf 365. sayfa

57

قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ۝٥٧

ḳul mâ es'elüküm `aleyhi min ecrin illâ men şâe ey yetteḫiẕe ilâ rabbihî sebîlâ.

De ki: "Ben, buna karşı sizden bir ücret değil, ancak Rabbine doğru bir yol tutmayı dileyen kimseler (olmanızı) istiyorum."

Kelimeler

Mealler

De ki: "Ben, buna karşı sizden bir ücret değil, ancak Rabbine doğru bir yol tutmayı dileyen kimseler (olmanızı) istiyorum."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Ben buna karşı sizden bir ücret değil, ancak, Rabbine doğru bir yol tutmak dileyen kimseler olmanızı istiyorum."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 44 harf, ayetin ebced değeri 3.268

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. مَآ Olumsuzluk edatı Ebced 41
  3. أَسْـَٔلُكُمْ Muzâri fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 152
  4. عَلَيْهِ Harf / edat Ebced 115
  5. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  6. أَجْرٍ İsim Kök أ ج ر 108 kez Ebced 204
  7. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  8. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  9. شَآءَ Mâzi fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 302
  10. أَن Harf / edat Ebced 51
  11. يَتَّخِذَ Muzâri fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.710
  12. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  13. رَبِّهِۦ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 207
  14. سَبِيلًا Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 103

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu