İçeriğe geç

Sureler Fetih

Fetih Suresi, 20. ayet

48:20, 26. cüz, Mushaf 513. sayfa

20

وَعَدَكُمُ ٱللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَـٰذِهِۦ وَكَفَّ أَيْدِىَ ٱلنَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ ءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا ۝٢٠

ve`adekümü-llâhü megânime keŝîraten te'ḫuẕûnehâ fe`accele leküm hâẕihî vekeffe eydiye-nnâsi `anküm. velitekûne âyetel lilmü'minîne veyehdiyeküm ṣirâṭam müsteḳîmâ.

Allah size, elde edeceğiniz birçok ganimetler vaad etmiştir. Bunu size hemen vermiş ve insanların ellerini sizden çekmiştir ki bu, müminlere bir işaret olsun ve Allah sizi doğru yola iletsin.

Kelimeler

Mealler

Allah size, elde edeceğiniz birçok ganimetler vaad etmiştir. Bunu size hemen vermiş ve insanların ellerini sizden çekmiştir ki bu, müminlere bir işaret olsun ve Allah sizi doğru yola iletsin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah size, ele geçireceğiniz bol bol ganimetler vadetmiştir. İnananlar için bir belge olması, sizi doğru yola eriştirmesi için bunları size hemen vermiş ve insanların size uzanan ellerini önlemiştir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 89 harf, ayetin ebced değeri 7.102

  1. وَعَدَكُمُ Mâzi fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 140
  2. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. مَغَانِمَ Nasb edatı Kök غ ن م 9 kez Ebced 1.131
  4. كَثِيرَةً Sıfat Kök ك ث ر 167 kez Ebced 735
  5. تَأْخُذُونَهَا Muzâri fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.763
  6. فَعَجَّلَ Mâzi fiil Kök ع ج ل 47 kez Ebced 183
  7. لَكُمْ Zamir Ebced 90
  8. هَٰذِهِۦ İşaret ismi Ebced 710
  9. وَكَفَّ Mâzi fiil Kök ك ف ف 15 kez Ebced 106
  10. أَيْدِىَ Nasb edatı Kök ي د ي 120 kez Ebced 25
  11. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  12. عَنكُمْ Harf / edat Ebced 180
  13. وَلِتَكُونَ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 512
  14. ءَايَةً Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 16
  15. لِّلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 256
  16. وَيَهْدِيَكُمْ Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 95
  17. صِرَٰطًا Nasb edatı Kök ص ر ط 45 kez Ebced 301
  18. مُّسْتَقِيمًا İsm-i fâil Kök ق و م 660 kez Ebced 651

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu