İçeriğe geç

Sureler Fâtır

Fâtır Suresi, 5. ayet

35:5, 22. cüz, Mushaf 435. sayfa

5

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ ۝٥

yâ eyyühe-nnâsü inne va`de-llâhi ḥaḳḳun felâ tegurrannekümü-lḥayâtü-ddünyâ. velâ yegurranneküm billâhi-lgarûr.

Ey insanlar! Haberiniz olsun ki, Allah'ın vaadi muhakkak haktır. Sakın bu dünya hayatı sizi aldatmasın, sakın o aldatıcı şeytan sizi, Allah hakkında da aldatmasın.

Kelimeler

Mealler

Ey insanlar! Haberiniz olsun ki, Allah'ın vaadi muhakkak haktır. Sakın bu dünya hayatı sizi aldatmasın, sakın o aldatıcı şeytan sizi, Allah hakkında da aldatmasın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey insanlar! Allah'ın verdiği söz şüphesiz gerçektir; dünya hayatı sizi aldatmasın. Allah'ın affına güvendirerek şeytan sizi ayartmasın.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 5.309

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلنَّاسُ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  3. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  4. وَعْدَ Nasb edatı Kök و ع د 151 kez Ebced 80
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. حَقٌّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 108
  7. فَلَا Harf / edat Ebced 111
  8. تَغُرَّنَّكُمُ Muzâri fiil Kök غ ر ر 27 kez Ebced 1.710
  9. ٱلْحَيَوٰةُ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 60
  10. ٱلدُّنْيَا Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  11. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  12. يَغُرَّنَّكُم Muzâri fiil Kök غ ر ر 27 kez Ebced 1.320
  13. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  14. ٱلْغَرُورُ İsim Kök غ ر ر 27 kez Ebced 1.437

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu