İçeriğe geç

Sureler Fâtır

Fâtır Suresi, 10. ayet

35:10, 22. cüz, Mushaf 435. sayfa

10

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ ۚ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ ۝١٠

men kâne yürîdü-l`izzete felillâhi-l`izzetü cemî`â. ileyhi yaṣ`adü-lkelimu-ṭṭayyibü vel`amelu-ṣṣâliḥu yerfe`uh. velleẕîne yemkürûne-sseyyiâti lehüm `aẕâbün şedîd. vemekru ülâike hüve yebûr.

Her kim izzet istiyorsa bilsin ki izzet tamamıyla Allah'ındır. O'na hoş kelimeler yükselir, onu da salih amel yükseltir. Kötülükler kuranlara gelince, onlara şiddetli bir azab vardır. Onların tuzakları hep darmadağın olur.

Kelimeler

Mealler

Her kim izzet istiyorsa bilsin ki izzet tamamıyla Allah'ındır. O'na hoş kelimeler yükselir, onu da salih amel yükseltir. Kötülükler kuranlara gelince, onlara şiddetli bir azab vardır. Onların tuzakları hep darmadağın olur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kudret isteyen kimse bilsin ki, kudret, bütünüyle Allah'ındır. Güzel sözler O'na yükselir, o sözleri de yararlı iş yükseltir. Kötülük yapmakta düzen kuranlara, onlara, çetin azap vardır. İşte bunların kurdukları düzenler boşa çıkar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

24 kelime, 108 harf, ayetin ebced değeri 5.338

  1. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  2. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  3. يُرِيدُ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 224
  4. ٱلْعِزَّةَ Nasb edatı Kök ع ز ز 120 kez Ebced 113
  5. فَلِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 145
  6. ٱلْعِزَّةُ İsim Kök ع ز ز 120 kez Ebced 113
  7. جَمِيعًا Nasb edatı Kök ج م ع 129 kez Ebced 124
  8. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  9. يَصْعَدُ Muzâri fiil Kök ص ع د 9 kez Ebced 174
  10. ٱلْكَلِمُ İsim Kök ك ل م 75 kez Ebced 121
  11. ٱلطَّيِّبُ Sıfat Kök ط ي ب 50 kez Ebced 52
  12. وَٱلْعَمَلُ İsim Kök ع م ل 360 kez Ebced 177
  13. ٱلصَّٰلِحُ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 160
  14. يَرْفَعُهُۥ Muzâri fiil Kök ر ف ع 29 kez Ebced 365
  15. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  16. يَمْكُرُونَ Muzâri fiil Kök م ك ر 43 kez Ebced 326
  17. ٱلسَّيِّـَٔاتِ Nasb edatı Kök س و أ 167 kez Ebced 512
  18. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  19. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  20. شَدِيدٌ Sıfat Kök ش د د 102 kez Ebced 318
  21. وَمَكْرُ İsim Kök م ك ر 43 kez Ebced 266
  22. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  23. هُوَ Zamir Ebced 11
  24. يَبُورُ Muzâri fiil Kök ب و ر 5 kez Ebced 218

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu