İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 69. ayet

8:69, 10. cüz, Mushaf 185. sayfa

69

فَكُلُوا۟ مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَـٰلًا طَيِّبًا ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٦٩

fekülû mimmâ ganimtüm ḥalâlen ṭayyibâ. vetteḳu-llâh. inne-llâhe gafûrur raḥîm.

Artık elde ettiğiniz ganimetten helâl ve hoş olarak yiyin ve Allah'a karşı gelmekten sakının. Muhakkak ki, Allah bağışlayıcıdır ve merhamet edicidir.

Kelimeler

Mealler

Artık elde ettiğiniz ganimetten helâl ve hoş olarak yiyin ve Allah'a karşı gelmekten sakının. Muhakkak ki, Allah bağışlayıcıdır ve merhamet edicidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Elde ettiğiniz ganimetleri temiz ve helal olarak yiyin; Allah'tan sakının, doğrusu Allah bağışlar ve merhamet eder.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 4.081

  1. فَكُلُوا۟ Emir fiil Kök أ ك ل 109 kez Ebced 137
  2. مِمَّا Harf / edat Ebced 81
  3. غَنِمْتُمْ Mâzi fiil Kök غ ن م 9 kez Ebced 1.530
  4. حَلَٰلًا Nasb edatı Kök ح ل ل 51 kez Ebced 70
  5. طَيِّبًا Sıfat Kök ط ي ب 50 kez Ebced 22
  6. وَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 514
  7. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  9. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. غَفُورٌ İsim Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.286
  11. رَّحِيمٌ Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 258

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu