İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 46. ayet

8:46, 10. cüz, Mushaf 183. sayfa

46

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَـٰزَعُوا۟ فَتَفْشَلُوا۟ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَٱصْبِرُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ۝٤٦

veeṭî`ü-llâhe verasûlehû velâ tenâza`û fetefşelû veteẕhebe rîḥuküm vaṣbirû. inne-llâhe me`a-ṣṣâbirîn.

Ayrıca Allah'a ve Resulü'ne itaat edin. Ve birbirinizle didişmeyin. Sonra içinize korku düşer ve kuvvetiniz elden gider. Sabırlı olun, çünkü Allah sabredenlerle beraberdir.

Kelimeler

Mealler

Ayrıca Allah'a ve Resulü'ne itaat edin. Ve birbirinizle didişmeyin. Sonra içinize korku düşer ve kuvvetiniz elden gider. Sabırlı olun, çünkü Allah sabredenlerle beraberdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'a ve Peygamberine itaat edin; çekişmeyin, yoksa korkar başarısızlığa düşersiniz ve kuvvetiniz gider. Sabredin, doğrusu Allah sabredenlerle beraberdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 67 harf, ayetin ebced değeri 4.253

  1. وَأَطِيعُوا۟ Emir fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 103
  2. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. وَرَسُولَهُۥ Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 307
  4. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  5. تَنَٰزَعُوا۟ Muzâri fiil Kök ن ز ع 20 kez Ebced 535
  6. فَتَفْشَلُوا۟ Muzâri fiil Kök ف ش ل 4 kez Ebced 897
  7. وَتَذْهَبَ Muzâri fiil Kök ذ ه ب 56 kez Ebced 1.113
  8. رِيحُكُمْ İsim Kök ر و ح 57 kez Ebced 278
  9. وَٱصْبِرُوٓا۟ Emir fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 306
  10. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  11. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. مَعَ Mekân zarfı Ebced 110
  13. ٱلصَّٰبِرِينَ İsm-i fâil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 384

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu