İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 33. ayet

8:33, 9. cüz, Mushaf 180. sayfa

33

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ۝٣٣

vemâ kâne-llâhü liyü`aẕẕibehüm veente fîhim. vemâ kâne-llâhü mü`aẕẕibehüm vehüm yestagfirûn.

Halbuki sen içlerinde iken Allah, onlara azab edecek değildi. İstiğfar ettikleri sürece de Allah onlara azab edecek değildir.

Kelimeler

Mealler

Halbuki sen içlerinde iken Allah, onlara azab edecek değildi. İstiğfar ettikleri sürece de Allah onlara azab edecek değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Oysa, sen içlerinde iken Allah onlara azabetmez. Onlar bağışlanma dilerlerken de elbette Allah azab edecek değildir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 52 harf, ayetin ebced değeri 4.531

  1. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  2. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. لِيُعَذِّبَهُمْ Muzâri fiil Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 857
  5. وَأَنتَ Zamir Ebced 457
  6. فِيهِمْ Harf / edat Ebced 135
  7. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  8. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  9. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. مُعَذِّبَهُمْ İsm-i fâil Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 857
  11. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  12. يَسْتَغْفِرُونَ Muzâri fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.806

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu