İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 24. ayet

8:24, 9. cüz, Mushaf 179. sayfa

24

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٢٤

yâ eyyühe-lleẕîne âmenü-stecîbû lillâhi velirrasûli iẕâ de`âküm limâ yuḥyîküm. va`lemû enne-llâhe yeḥûlü beyne-lmer'i veḳalbihî veennehû ileyhi tuḥşerûn.

Ey iman edenler! Peygamber sizi, size hayat verecek şeylere davet ettiği zaman, Allah'a ve Resul'e icabet edin. Ve bilin ki Allah, kişi ile kalbi arasına girer. Ve siz kesinkes O'nun huzurunda toplanacaksınız.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Peygamber sizi, size hayat verecek şeylere davet ettiği zaman, Allah'a ve Resul'e icabet edin. Ve bilin ki Allah, kişi ile kalbi arasına girer. Ve siz kesinkes O'nun huzurunda toplanacaksınız.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey inananlar! Allah ve Peygamber, sizi, hayat verecek şeye çağırdığı zaman icabet edin. Allah'ın kişi ile kalbi arasına girdiğini ve sonunda O'nun katında toplanacağınızı bilin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 95 harf, ayetin ebced değeri 4.707

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. ٱسْتَجِيبُوا۟ Emir fiil Kök ج و ب 43 kez Ebced 483
  5. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  6. وَلِلرَّسُولِ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 362
  7. إِذَا Zaman zarfı Ebced 702
  8. دَعَاكُمْ Mâzi fiil Kök د ع و 212 kez Ebced 135
  9. لِمَا İlgi zamiri Ebced 71
  10. يُحْيِيكُمْ Muzâri fiil Kök ح ي ي 189 kez Ebced 98
  11. وَٱعْلَمُوٓا۟ Emir fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 154
  12. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  13. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  14. يَحُولُ Muzâri fiil Kök ح و ل 25 kez Ebced 54
  15. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  16. ٱلْمَرْءِ İsim Kök م ر أ 38 kez Ebced 272
  17. وَقَلْبِهِۦ İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 143
  18. وَأَنَّهُۥٓ Nasb edatı Ebced 62
  19. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  20. تُحْشَرُونَ Muzâri fiil Kök ح ش ر 43 kez Ebced 964

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu