İçeriğe geç

Sureler Enbiyâ

Enbiyâ Suresi, 78. ayet

21:78, 17. cüz, Mushaf 328. sayfa

78

وَدَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَـٰهِدِينَ ۝٧٨

vedâvûde vesüleymâne iẕ yaḥkümâni fi-lḥarŝi iẕ nefeşet fîhi ganemü-lḳavm. vekünnâ liḥukmihim şâhidîn.

Davud ve Süleyman'ı da (hatırla). Hani onlar ekin hakkında hüküm veriyorlardı. Hani milletin koyunları (geceleyin) içinde yayılmıştı, biz onların hükmüne şahittik.

Kelimeler

Mealler

Davud ve Süleyman'ı da (hatırla). Hani onlar ekin hakkında hüküm veriyorlardı. Hani milletin koyunları (geceleyin) içinde yayılmıştı, biz onların hükmüne şahittik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Davud ve Süleyman da milletin koyunlarının yayıldığı bir ekin hakkında hüküm veriyorlarken, Biz onların hükmüne şahiddik.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 5.366

  1. وَدَاوُۥدَ Özel isim Ebced 27
  2. وَسُلَيْمَٰنَ Özel isim Ebced 197
  3. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  4. يَحْكُمَانِ Muzâri fiil Kök ح ك م 210 kez Ebced 129
  5. فِى Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلْحَرْثِ İsim Kök ح ر ث 14 kez Ebced 739
  7. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  8. نَفَشَتْ Mâzi fiil Kök ن ف ش 2 kez Ebced 830
  9. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  10. غَنَمُ İsim Kök غ ن م 9 kez Ebced 1.090
  11. ٱلْقَوْمِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 177
  12. وَكُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  13. لِحُكْمِهِمْ İsim Kök ح ك م 210 kez Ebced 143
  14. شَٰهِدِينَ İsm-i fâil Kök ش ه د 160 kez Ebced 370

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu